Descripción

Esta cuenta de piedra, seguramente lidita, es la de mayor calidad y complejidad iconográfica hallada en Cancho Roano. Fue hallada en el sector 5 de la trinchera estratigráfica, junto a otras cuentas de oro y de coralina y el escarabeo de Isis y Horus. Tiene forma cúbica ligeramente rectangular. Tiene cuatro caras decoradas, mientras que las dos restantes están unidas por un orificio que recibiría el engarce de plata que se halló junto al dado.|Piezas que aparecieron en el mismo contexto: En la cara A se desarrolla una escena de claro sentido funerario donde se representa un antropomorfo tras un carro con ruedas de cuatro radios tirado por un caballo al paso uncido a una caja que transporta un ánfora. La caja, simple y de listones, está uncida al caballo por un largo bastidor en cuyo centro aparece una flecha que se podría interpretar como el pasarriendas. En el extremo superior izquierdo hay un trazo de difícil identificación, mientras que en el derecho aparece un individuo tumbado con las piernas flexionadas, clara representación de un cadáver; bajo él aparece un animal de difícil identificación, aunque sin duda un cuadrúpedo, que bien podría representar a su perro de compañía. Toda la escena está completamente enmarcada, si bien tan sólo se aprecian bien los trazos en la parte superior y lateral izquierda, donde se distinguen algunas pequeñas incisiones triangulares que se han interpretado como las fauces de un animal fantástico o la oca de Hades. La cara B, también enmarcada por una línea incisa continua, es más difícil de interpretar. Parece una escena recreada de la otra visa, donde el individuo aparece ahora desnudo, con el falo señalado, y en posición danzante. El eje de la escena está ocupado por lo que podría interpretarse como el carro con su caja y